Galeria Thomas Cohn

destaque Nossos artistas

ESTONISHING ! 13 Artistas joalheiros no Brasil .

30 maio 2016

PRESS RELEASE

ESTONISHING
! 13 Artistas joalheiros no Brasil .

ABERTURA: 02 de Junho de 2016, até 28 de Junho

SOFIA HALLIK, NILS HINT, PIRET HIRV, JULIA MARIA KÜNNAP, KRISTIINA LAURITS, EVE MARGUS-VILLEMS,
KADRI MÄLK, MAARJA NIINEMÄGI, VILLU PLINK, DARJA POPOLITOVA, KETLI TIITSAR, MARIA VALDMA, TANEL VEENRE

JOALHERIA DARK DA ESTONIA NO ENSOLARADO BRASIL

Pouco se fala da Estônia no Brasil. Muitos (eu incluso) teriam dificuldade em localizar o pais e sua belíssima capital Tallin no mapa. Para mudar o panorama dois fatos separados aconteceram: primeiro, numa viagem a Estocolmo, uma artista joalheira me perguntou se eu iria a Tallin durante a viagem. Não iria, não estava na programação, nem via motivo. Ela me disse, vá lá, passa o fim de semana e depois me conta.

Acabei indo (navio chique, sai as 17 horas  de Estocolmo, chega as 10 do dia seguinte  em Tallin). Minha amiga tinha tudo organizado: Tanel Veenre (que nesse interim já expós conosco) me esperava no porto, me ajudou a escolher hotel, e me levou a Academia, onde artistas e estudantes tinham obra para mostrar. No sábado a noite, fui convidado a jantar na casa da Kadri Mälk, artista-top a nível mundial, presente em tudo que foi feito na área da joalheria nos últimos 20 anos.

Tallin não fica longe de São Petersburgo. Cidade medieval, parece cenário de um conto de fadas. É um lugar para sair andando, sem rumo. Como nos países escandinavos, o inverno é longo e frio, o sol fica mais longe e a paleta de cores é restrita. Introvertidos, os artistas encontram suas paisagens dark acompanhando seus estados de espirito, suas meditações, suas angustias.   A qualidade das obras é do nível – e por vezes supera – o que se encontra de melhor na Europa.

A segunda coincidência se deu quando fomos aconselhados a participar na Feira de Munique, na Alemanha, a maior em joalheria contemporânea. Não fazia sentido repetir obra de artistas já representados pelas galerias europeias. A experiência Tallin ainda estava fresca (inesquecível) e assim com a cooperaçãode Tanel e a supervisão da Kadri Mälk montamos a exposição ESTONISHING ! com participação pessoal de 12 artistas e surpreendente sucesso com colecionadores, colegas e público junto a mostra MADE IN BRAZIL .

Entrevistas previas a exposição e entrevistas durante a feira farão parte de um filme “AN ESTONISHING EXPERIENCE” que esperamos fique pronto ainda este ano.

A noticia é que a exposição (com grande parte das obras) continua aqui em São Paulo no nosso endereço com inauguração na 5a. Feira dia 2 de Junho as 19 hs.

Não perca. A joalheria estoniana é reverenciada em todo o mundo. Quem quiser aprofundar, encontrará no livro CASTLE IN THE AIR e no catálogo da exposição FROM THE COOLEST CORNER que circulou por dois anos nas capitais escandinavas, excelente material de consulta.

GALERIA THOMAS COHN

 

PRESS RELEASE

ESTONISHING ! 13 Estonian jewelers in Brazil .

OPENING: June 2, 2016 till June 28, 2016

SOFIA HALLIK, NILS HINT, PIRET HIRV, JULIA MARIA KÜNNAP, KRISTIINA LAURITS, EVE MARGUS-VILLEMS,
KADRI MÄLK, MAARJA NIINEMÄGI, VILLU PLINK, DARJA POPOLITOVA, KETLI TIITSAR, MARIA VALDMA, TANEL VEENRE

You do not hear a lot about Estonia in Brazil. Many (myself included) would have difficulty in locating the country and its beautiful capital Tallinn on a map. To change this panorama two separate facts happened: first, on a trip to Stockholm, a jeweler artist asked me if I would go to Tallinn during the trip. No, I wouldn’t, it wasn’t on the schedule, why should I ?. She told me, go there, spend the weekend and then tell me.

I ended up going (impressive ship, leaves the Stockholm 17.00, arrives at 10:00 am Tallinn). My friend had it all organized: Tanel Veenre (who, in this meantime has had a show in the gallery) awaited me, helped me choose a hotel, took me to the Academy, where artists and students had work to show. On Saturday night, I was invited to dinner at the home of Kadri Mälk, top-artist worldwide, present in all that was done in the jewelry store area in the last 20 years.

Tallinn is quite close to Saint Petersburg. Medieval city, looks like a fairy tale scenario. It is a place to walk, aimlessly. As in Scandinavian countries, the long cold winter, the Sun is farther away and the color palette is restricted by snow and darkness. Introverts, artists find landscapes in their mind, their meditations, their anguish. The quality of their works is among the best in Europe.

The second coincidence came about when we were advised to participate in SCHMUCK 2016, the art Fair in Munich, Germany, the largest in contemporary jewelry. It wouldn’t make sense for us as a newcomer to repeat work of artists already represented by the European galleries. The Tallinn experience was still fresh (unforgettable) and so with the cooperation of Tanel and supervision of Kadri Mälk rode ESTONISHING ! with 12 artists present and surprising success with collectors, colleagues and the public.

Interviews prior and during to the Fair will be part of a film “AN ESTONISHING EXPERIENCE” which we hope will be ready later this year.

The news is that the exhibition(with most of the works) continues here in Sao Paulo at our address with opening scheduled on June 2, 2016 at 7 p.m.

Don’t miss. The Estonian jewelry is revered around the world. Those who want to dig deeper, will find excellent in the book CASTLE IN THE AIR and in the exhibition catalog FROM THE COOLEST CORNER that circled by two years in the Scandinavian capitals.

THOMAS COHN GALLERY – SAO PAULO – BRAZIL

 

ESTONISHING !

Sofia Hallik Nymphe II

Sofia Hallik
Broche: Nymphe_2015
mármore, plástico e prata.
photo by Andrey Kulpin

Nils Hint HomeNils Hint
Broche: Home, 2015
aço forjado

Piret Hirv

Piret Hirv,
Broche: One Straw, 2015
prata oxidada

Julia Maria Künnap - MOTHER AND DAUGHTER I - gold, obsidian - 2015 - small file

Julia Maria künnap
Broche : Mother and Daughter I, 2015
ouro e obsidian

Kelti Tiitsar Tiger in the Living Room

Kelti Tiitsar
colar: Tiger in the Living Room, 2013
madeira de cerejeira, prata, material téxtil e pintura

Tanel Veenre Les Fleurs du Mal

Tanel Veenre
Colar: Les Fleurs du Mal, 2011
madeira, quartzo fumê, azurita, prata e poeira cósmica

KadriMälk_DUENDE

Kadri Mälk
Broche: prata escura, cabelo humano e espinélio roxo

2_Niinemagi_Nightfloats_brooch

Maarja Niinemägi
Broche: Nightfloats, 2013
opala leitosa, madre pérola, chifre de búfalo, prata e ouro
Villu Plink

Villu Plink
Broche: J.T, 2105
ferro pintado, plástico e aço
darja_popolitova_metanoia_XV_androgyny_jewellery_beyond_gender_metanoia_eros_estonian_jewellery_contemporaryjewellery_contemporaryjewelry

Darja Popolitova
Broche: Metanoia XIII
madeira estabilizada, resina, pigmentos, aço e prata

Kristiina Laurits M

Kristiina laurits
Pulseira: Cuff,
sal, ferro, trico e rendas.

Eve Margus Villems RubrumEve Margus-Villems
Broche: Rubrum, 2011
opala de fogo e ouro branco

Maria Valdma Passage

Maria Valdma
Broche: 2014
concreto e prata